ик шот дене ... вес шот дене

с одной стороны ... с другой стороны; употр. при противопоставлении двух фактов, обстоятельств

Ик шот дене ала-молан пешак чот вожыльым, вес шот дене мучашдымын куанышым. [/i]В. Сапаев.[/i] С одной стороны, мне почему-то было очень неловко, с другой стороны, я бесконечно был рад.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

шот